DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Im Rahmen der Nutzung dieser App werden personenbezogene Daten von Ihnen durch uns, als den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, verarbeitet und für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der festgelegten Zwecke und gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.

Personenbezogene Daten sind gemäß Artikel 4 Nr. 1 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

 

1) Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutzinformation gilt für die Datenverarbeitung im Rahmen der Nutzung unserer App durch den Verantwortlichen:

Dana Polenz
Im Krückel 17
85457 Wörth

E-Mail: info@dog-dates.de

 

Sie können sich jederzeit bei Fragen zum Datenschutzrecht oder Ihren Betroffenenrechten direkt an uns wenden.

 

2) Nutzung von Push-Services

Die App nutzt auch Push-Services der Betriebssystemhersteller. Dies sind Kurzmitteilungen, die mit Einwilligung des Nutzers auf dessen Display angezeigt werden und mit denen er aktiv über Warnungen informiert wird.

Im Fall der Nutzung der Push-Services wird ein Device-Token von Apple oder eine Registration-ID von Google zugeteilt. Zweck deren Verwendung durch uns ist allein die Erbringung der Push-Services. Es handelt sich hierbei nur um verschlüsselte, anonymisierte Geräte-IDs. Ein Rückschluss auf den einzelnen Nutzer ist für uns ausgeschlossen.

Die Erhebung und Verarbeitung gerätespezifischer Informationen erfolgt auf der Grundlage des Artikel 6 Absatz 1 S. 1 lit. b DSGVO zum Zwecke der Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen oder Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO wenn und soweit dies zur Wahrung unserer Interessen oder der Dritter erforderlich ist. Hierzu kann insbesondere die Weitergabe an Hosting- bzw. Cloud-Computing-Anbieter zum Zwecke der Optimierung der Dienste und Steigerung der Gebrauchstauglichkeit und Nutzerfreundlichkeit gehören. Weitergegebenen Daten dürfen von den Dritten ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden.

 

3) Verarbeitung von Nutzungsdaten

Im Rahmen der Nutzung der App werden Daten für Sicherungszwecke in einer Protokolldatei gespeichert.

Für die Nutzung der App erfassen wir folgende Personenbezogene Daten:

• Name
• IP-Adresse
• E-Mail-Adresse 
• Profilbild

4) Weitergabe von Daten an Dritte

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns grundsätzlich nur dann an Dritte weitergegeben, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Darüber hinaus können Daten an Dritte übermittelt werden, soweit Sie gemäß Artikel 6 Absatz 1 S. 1 lit. a DSGVO Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, sowie für den Fall, dass für die Weitergabe nach Artikel 6 Absatz 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Dienstleister

Wir behalten uns vor, bei der Erhebung bzw. Verarbeitung von Daten Dienstleister einzusetzen. Dienstleister erhalten von uns nur die personenbezogenen Daten, die sie für ihre konkrete Tätigkeit benötigen. Hierzu kann auch die Weitergabe an Hosting- bzw. Cloud-Computing-Anbieter zum Zwecke der Optimierung der Dienste und Steigerung der Gebrauchstauglichkeit und Nutzerfreundlichkeit gehören.

Dienstleister können auch damit beauftragt werden, Serverkapazitäten zur Verfügung zu stellen. Dienstleister werden in der Regel als sogenannte Auftragsverarbeiter eingebunden, die personenbezogene Daten der Nutzer dieses Online-Angebots nur nach unseren Weisungen verarbeiten dürfen.

Die weitergegebenen Daten dürfen von dem Dritten ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (außerhalb der EU) erfolgt grundsätzlich nicht. Ausnahmen bestehen für die in Abschnitt 2 und 4.1 beschriebenen Dienste von Apple Inc. und Google Ireland Limited (Push-Services, Firebase), bei denen eine Übertragung in die USA auf Basis des EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO erfolgen kann.

 

Folgende Dienstleister werden bei der App eingesetzt:

• Google Ireland Limited.

4.1 Nutzung von Google Firebase

4.1.1 Firestore

Wir nutzen Firestore, um die Daten, die bei der Nutzung unserer Apps anfallen, sicher zu speichern. Ohne die Speicherung der Daten würden sämtliche Nutzer- und Profildaten verloren gehen und ein erneutes Log-In wäre nicht möglich. Das Speichern der Daten in Firestore ist ferner für die Ausübung jeglicher Interaktionen der User untereinander innerhalb der Apps unentbehrlich. Die Datenspeicherung ist für die Funktionsfähigkeit unserer Apps somit notwendig. Weitergehend dient die Speicherung der Nutzerdaten der Verhinderung von Betrugs- und Manipulationsversuchen von Dritten. Die Funktionsfähigkeit des Dienstes, seine Weiterentwicklung sowie das Sicherstellen der Integrität und Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sind berechtigte Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung in Form der Speicherung erfolgt somit mit Rechtsgrund.

 

4.1.2 Firebase Authentication

Wir nutzen in unseren Apps Google Firebase Authentication, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, D04 E5W5 Dublin, Irland („Google“). Firebase Authentication ist ein von Google bereitgestellter Anmelde- und Authentifizierungsdienst. Um den Anmelde- und Authentifizierungsprozess zu vereinfachen, kann Firebase Authentication Identitätsdienste von Drittparteien benutzen und die Informationen auf ihrer Plattform speichern. In Bezug auf die mögliche Datenerhebung bei Drittparteien weisen wir auf Abschnitt 3 dieser Datenschutzinformation hin, wo die jeweils erhobenen Personendaten aufgeführt werden. Firebase Authentication fungiert somit als Mittler der Datenerhebung, Dritten und uns. Firebase Authentication speichert die erhobenen Daten in unserem Auftrag, sodass wir jene für die Apps nutzen und verarbeiten können. In Bezug auf den Auftragsverarbeitungsvertrag im Sinne des Art. 28 DSGVO halten wir die strengen gesetzlichen Vorgaben für einen solchen Vertrag mit Firebase Authentication ein.

Es handelt sich um folgende erhobene personenbezogene Daten: Nutzername, Profilbild und E-Mail-Adresse. 

In diesen Verarbeitungsfällen erfolgt die Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 7 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt somit mit Rechtsgrund.
Weitere Informationen zum Datenschutz können den Datenschutzbedingungen https://policies.google.com/privacy von Google entnommen werden.

 

5) Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

gemäß Artikel 7 Absatz 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen;

gemäß Artikel 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden verlangen;

• gemäß Artikel 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
• gemäß Artikel 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• gemäß Artikel 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Artikel 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
• gemäß Artikel 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und
• gemäß Artikel 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 S. 1 lit. e DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 Absatz 1 S. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern sich Ihr Widerspruch gegen eine Verarbeitung von Daten zum Zwecke der Direktwerbung richtet, so werden wir die Verarbeitung umgehend einstellen. In diesem Fall ist die Angabe einer besonderen Situation nicht erforderlich.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: info@dog-dates.de

 

Teil B – Datenverarbeitung auf dieser Website

Dieser Abschnitt informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website (dog-dates.de) anfallen. Die Datenschutzinformationen zur Dog Dates App finden Sie in Teil A (Abschnitte 1–5).

B.1 Hosting & Server-Logs

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browser-Typ und -Version, Betriebssystem
• Referrer-URL und aufgerufene Seite

Zweck: Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: In der Regel 7 Tage.

 

B.2 Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten erhoben:

• Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse (Pflichtfelder)
• Telefonnummer, Hundeschule / Unternehmen (freiwillig)
• Betreff und Nachricht

Die Daten werden per E-Mail an kontakt@dog-dates.de übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
Speicherdauer: Bis zur Erledigung Ihrer Anfrage; danach max. 3 Jahre.

 

B.3 Support-Formular

Bei Nutzung des Support-Formulars werden zusätzlich folgende Daten erhoben:

• Benutzertyp, Hundeschule, Kategorie, Priorität, Betreff, Beschreibung
• IP-Adresse (zum Schutz vor Missbrauch)

Die Daten werden per E-Mail an support@dog-dates.de übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die IP-Adresse Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheitsinteressen).
Speicherdauer: Bis zur Erledigung; max. 3 Jahre.

 

B.4 Google reCAPTCHA

Auf den Kontakt- und Support-Seiten setzen wir Google reCAPTCHA ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. reCAPTCHA schützt unsere Formulare vor automatisierten Anfragen (Spam) und überträgt dabei IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen an Google. Diese Daten können auf Servern von Google LLC in den USA verarbeitet werden; die Übermittlung erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (SCC) und des EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Speicherdauer: Sitzungsdauer.
Opt-out: Cookie-Einstellungen (🍪) auf dieser Website.
Datenschutz Google: policies.google.com/privacy

 

B.5 Analyse & Performance – Hotjar

Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Hotjar ein, einen Dienst der Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta. Hotjar erstellt Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen zur Analyse des Nutzerverhaltens. Die IP-Adresse wird anonymisiert. Daten können ggf. in die USA übertragen werden (EU-US DPF / SCC).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Cookies: _hjSessionUser_* (1 Jahr), _hjSession_* (30 Min), _hjid (1 Jahr), _hjAbsoluteSessionInProgress (30 Min).
Opt-out: hotjar.com/legal/compliance/opt-out oder Cookie-Einstellungen auf dieser Website.

 

B.6 Partner-Widget – Dogvers Versicherungsvergleich

Mit Ihrer Einwilligung laden wir auf der Partner-Seite ein externes JavaScript-Widget des Anbieters Dogvers (vergleichsrechner.dogvers.de). Beim Laden werden Ihre IP-Adresse und Interaktionsdaten an Dogvers übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Opt-out: Cookie-Einstellungen (Kategorie „Partner-Inhalte").

 

B.7 Cookie-Verzeichnis

 

B.8 Widerruf von Einwilligungen (Website-Cookies)

Einwilligungen für Analyse-Cookies (Hotjar), reCAPTCHA (Google) oder Partner-Inhalte (Dogvers) können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen. Klicken Sie dazu auf das 🍪-Symbol und passen Sie Ihre Einstellungen an. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

 

B.9 Zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutzbeschwerden (Art. 77 DSGVO) ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach – www.lda.bayern.de.

 

B.10 Drittlandübermittlungen

Die unter B.4 (Google reCAPTCHA) und B.5 (Hotjar) beschriebenen Dienste können Daten in die USA (Google LLC) übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf der Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein gleichwertiges Datenschutzniveau ist damit sichergestellt.

 

B.11 Soziale Medien (externe Links)

Auf dieser Website befinden sich Links zu unseren Präsenzen auf Instagram und Facebook (jeweils betrieben von Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Diese Links laden keine Inhalte Dritter auf unserer Website; sie leiten lediglich auf die jeweilige externe Plattform weiter. Erst durch den Klick verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbedingungen der jeweiligen Plattform. Als Betreiber einer Facebook-Fanpage sind wir gemäß Art. 26 DSGVO Mitverantwortlicher gemeinsam mit Meta für die Verarbeitung von Insights-Daten (EuGH C-210/16). Weitere Informationen finden Sie unter facebook.com/privacy/policy.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation über Social-Media-Kanäle).

 

6) Aktualität und Änderung dieser Datenschutzinformation

Diese Datenschutzinformation ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzinformation zu ändern.